correction manuscrIA + vérification humaine

L’offre manuscrIA + vérification humaine combine une correction par intelligence artificielle calibrée, appliquée en deux passes distinctes, avec une vérification humaine rigoureuse réalisée par un correcteur professionnel expérimenté.

Cette prestation vise un haut niveau de fiabilité linguistique, dans le respect strict des usages éditoriaux, de la langue française et du texte de l’auteur, sans intervention stylistique ni réécriture.

Elle s’adresse aux auteurs qui souhaitent disposer d’un manuscrit solidement corrigé, prêt à être relu, soumis ou transmis, dans un cadre maîtrisé et à un tarif inférieur à celui d’une correction humaine exhaustive.

 

Ce que comprend la prestation

• l’ensemble du traitement manuscrIA essentielle ;

• une vérification humaine professionnelle du texte corrigé ;

• la correction des fautes résiduelles ;

• la correction des constructions syntaxiques incorrectes ou non idiomatiques ;

• une ponctuation soignée et homogène ;

• une typographie conforme aux usages éditoriaux ;

• Un historique des modifications est fourni afin de permettre de visualiser les interventions réalisées.

 

Pour quels usages

• soumission à une maison d’édition ;

• transmission à des lecteurs ou professionnels du livre ;

• finalisation d’un manuscrit avant publication ;

• travail sérieux sur un texte abouti.

 

Tarification et cadre de la prestation

Le tarif est établi en fonction de la longueur du manuscrit, selon des tranches indicatives de nombre de mots.

Le nombre de mots peut être consulté dans les statistiques de votre logiciel de traitement de texte

(par exemple : onglet Statistiques dans Word, LibreOffice, Pages ou Google Docs).

Après réception du manuscrit, la longueur réelle du texte est vérifiée.

En cas de dépassement significatif par rapport à la tranche sélectionnée, un ajustement tarifaire pourra être proposé avant le début de toute correction.

Aucune correction n’est engagée sans votre accord préalable.

Délais standards 

Jusqu’à 10 000 mots	sous 6 jours ouvrés
10 001 à 30 000 mots	sous 9 jours ouvrés
​30 001 à 60 000 mots	sous 14 jours ouvrés
60 001 à 100 000 mots	sous 18 jours ouvrés
100 001 à 150 000 mots	​sous 22 jours ouvrés

 

Traitement prioritaire

(sous réserve de disponibilité)

Jusqu’à 10 000 mots	sous 3 jours ouvrés
10 001 à 30 000 mots	sous 5 jours ouvrés
​30 001 à 60 000 mots	sous 7 jours ouvrés
60 001 à 100 000 mots	sous 9 jours ouvrés
100 001 à 150 000 mots	​sous 12 jours ouvrés

L’option « traitement prioritaire » permet un traitement accéléré du manuscrit, sous réserve de disponibilité.